Potez 631 C3

Manufacturer:	Kit:	Quality:
Heller	Potez 631 C3

- T -

Die Baureihe 63 der Firma Potez war eine sehr vielfältige. Unter den Ziffern 63 wurden, mit einem Grundgerüst an Rumpf und Tragflächen, verschiedene Aufklärer, Erdkampf- und Jagdflugzeuge gebaut und sogar Nachtjäger, wie die Potez 631 C3, die hier zu sehen ist. Auch Motor- und Waffenausstattung der jeweiligen Baumuster waren sehr unterschiedlich. Entsprechend dem historischen Alter des Bausatzes, der auch unter der Marke Smer zu haben war, gibt es eine ansprechende äußere Form des Modells, mit einem sehr gut geformten Fahrwerk; Motoren, Cockpitausstattung, Bewaffnung oder andere Details sind nur rudimentär dargestellt. Der um vieles jüngere Kleinserien-Bausatz von Azur hat zwar versenkte Gravuren, bietet aber ansonsten keine wesentlich bessere Qualität als das Original von Heller. Das Modell habe ich in den 1980ern vollendet. Mangels brauchbarer Unterlagen beschränkte ich mich darauf, ein ansprechendes Äußeres fertigzubekommen. Die Tarnfarben wurden mit einem Pinsel aufgemalt, das rot-gelbe Streifenmuster der Vichy-Flugzeuge an Motorgondeln und Leitwerk hat sich über die Jahrzehnte leider verfärbt. Die Markierungen und Kennungen lagen dem Bausatz bei. Es wäre höchst an der Zeit, mit einem auf Lager liegenden Heller-Bausatz einen Neubau zu wagen, natürlich mit entsprechenden Verbesserungen.

The 63 production series of Potez Aircraft was a very manifoldly one. Under the dsignation of 63, with a general base of frame and wings, were built different aircrafts for reconaissance, attack and pursuit, and even for the night-fighting role, as this Potez 631 C3 shown here. Equipment of engines and weapons of the actual versions were different, too. According to this kit's defacto antique age, which was also sold under the label Smer, there is a rather fine exterior shape of the model, with a very fine molded landing gear; but engines, cockpitinterior, weapons or other details are molded only poor and rudimentarily. The Azur's short-run-kit is much younger of age, whilst showing recessed panel lines, nevertheless offers no essential better quality than this antique kit of Heller I finished this model during the 1980s. Lack of technical drawings and other helpful documents, I restricted my work to accomplish an attracive appearance. All camouflage was done with an ordinary brush, unfortunately the red-yellow stripes of the Vichy Air Force on engine cowlings and the tail unit discoloured during the past decades. National emblems and markings were added to the kit. It would be highest time to take a chance for a rebuild with one of the Heller kits waiting in my hobby-garage, with some essential improvements, of course.

Further pictures